It appears that Getafix's magic potion played hell with Asterix's ring-piece. If you look closely you will see that it is an "out-ie". Very unusual. I am also on the look out for the fabled Grande Ass d'Obelix (rumoured to be the toughest sphincter in the world).

Asterix the Gaul